Nathalie Rousseau (sa mère): Quand Melvyn est né, c'était très bizarre. Melvyn n'était pas vraiment attendu puisque je n'ai sût qu'à la dernière minute que j'étais enceinte. Ils appellent cela un déni de grossesse. Moi, j'appelle ça un réel miracle. Vous comprenez, on est une grande famille. J'avais déjà quatre grands enfants. Melvyn est arrivé par surprise, le sept décembre. Mais je ne regrette absolument rien. Je pense avoir été une bonne mère, il a eu une bonne éducation puisque c'est devenu un homme formidable.
Une petite anecdote Il devait avoir cinq ou six ans et son frère, le plus grand venait de déménager pour prendre son appartement. Alors qu'on chargeait les meubles dans le camion, Melvyn s'est tourner vers moi et m'a demander « maman, tu penses que Nicolas il va m'oublier? Parce que moi je veux pas, tu sais. » Il était tellement mignon. Quand mon fils, Nicolas est monter dans sa voiture pour ouvrir la route au déménageur, Melvyn à couru dans ses bras et lui à offert son doudou en lui disant « même si tu m'oublies, moi non. Je te donne mon nounours, comme ça et ben tu sera obliger de penser à moi! » C'était tellement mignon! Je pleurait sur place, même son frère n'a pas pût retenir ses larmes.
Nicolas Rousseau (son frère): Melvyn est un mec vraiment... Bizarre par moment. En fait quand il à une idée en tête il fait tout pour l'atteindre. Il avais genre 14 ans quand il nous à dis qu'il voulait être animateur radio. Au début on rigolais et en fait, non. Il à tout fait pour décrocher des stages d'été. Et il est monter en grade. A seize ans, il arrêtait les cours pour travailler dans une petite radio sans grande importance. Mais, au final, il est monter et aujourd'hui, il à sa propre émission. Son départ en Australie, ne m'étonne pas. Il est comme ça, on y peux rien. Je pense qu'on ne le changera jamais.
Une anecdote: Je devait avoir vingt ans, étant dans mon appartement depuis deux ans, j'avais voulu prendre Melvyn pour les vacances. Et il à refuser catégoriquement. Pas parce qu'il n'en avais pas envie. Il le voulait. Mais tout simplement parce que je ne pouvais pas prendre mon frères et mes sœurs en même temps. Et il ne voulait pas qu'ils soient jaloux. J'avais beau lui expliquer, il ne voulais pas comprendre.